Interest accrued during the period of bonds investment and the difference between the amount of principal and interest received on bonds sold and their book cost and interest accrued but not yet received shall be accounted for as current profit and loss. 债券投资存续期内的应计利息,以及出售时收回的本息与债券帐面成本及尚未收回应计利息的差额,应当计入当期损益。
That's the concept behind'The Skinny,'a new book by Louis J.Aronne, director of the Comprehensive Weight Loss Program at NewYork Presbyterian Hospital/ Weill Cornell Medical Center. 这就是纽约长老会医院/威尔•康奈尔医疗中心(NewYorkPresbyterianHospital/WeillCornellMedicalCenter)综合减肥项目主任亚隆(LouisJ.Aronne)的新书《瘦身》(TheSkinny)中的理论。
People who prefer curling up with a book over a night out at the bar may have a leg up on weight loss. 就算在酒吧也情愿蜷缩着看书度过夜晚的人,在减肥上很占优势。
With its stock now trading at about 30% of tangible book value, after adjusting Knight's net worth to reflect the loss, some investors might be tempted to bet on Knight pulling through. 在调整奈特净值以反映上述损失之后,目前其股价约为每股有形账面价值的30%。按这个比例,一些投资者可能很想下注奈特挺得过去。
The book is not a completely story but only certain memories that help the woman make sense of all the pain, trouble, loss and sad times in her life. 这本书完全不是在讲述故事,而是帮助女心理学家理解她一生中对所有病苦,烦恼,茫然和悲痛时期的记忆。
I believe the book to be lost. We accept no responsibility for the loss of anything 我相信这书已遗失。如有遗失,概不负责
A sales price in excess of the book value produces a gain; a sales price below the book value produces a loss. 高于账面净值的售价带来收益,低于账面净值的售价引起损失。
British Independent Booksellers said they cannot compete with larger retailers, and that Asda will be selling the seventh Potter book at a loss. 英国独立书商说,他们无法与大型零售商,并表达抗议,将出售波特第七本书处于亏损。
Her last book, "dark age ahead", lamented the loss of interdependence in society. 她的最后一本书《集体失忆的年代》哀叹社会中相互依赖的丧失。
But the store closings also will mean fewer opportunities for shoppers to wander the book aisles, a loss that will affect publishers as well as competitors and authors. 不过,该店的关闭也将意味着消费者在一排排书架之间留连的机会减少,这一损失既会影响到出版商,也会影响竞争对手和作家。
In the above calculation, the book value of investments sold can be obtained from the balance sheet, and the gain or loss can be obtained from the income statement. 在上面的计算中,已售投资的账面价值可以从资产负债表中取得,收益或损失可以从损益表中取得。
A book, of course, can be set aside, with a little regret, perhaps, but with no sense of permanent loss. 当然,一本书可以被放在一旁,可能会有些惋惜,但不会有永久的损失。
Anime is not hierarchical, like a thick book to be casually set installed the book, each reader must shuffle a pass, everyone will feel at a loss. 动漫作品没有分级,就如同一本厚厚的书被胡乱订装了书页,每个读者都要乱翻一通,所有人都会感到无所适从。
They escape tax by the pseudophase of book loss. 很多外企制造账面亏损假相,实则为逃避税收。
Analysis and Countermeasures of the Phenomena of Book Loss and Tearing in University Libraries 高校图书馆图书丢失、撕损现象的分析及防范对策
This paper analyzed the phenomena of book loss and tearing in university libraries, discussed motivations of such acts and put forward countermeasures to prevent such acts. 本文就高校图书馆存在的图书丢失、撕损现象进行分析研究,探讨其产生的行为动机,并提出了防范对策。